Buying a dog GPS tracker sounds simple until you actually start shopping. One model promises “unlimited range.” Another claims a...